Tradução de "Nachlass" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "Nachlass"

der Nachlass m substantivo Declinação

pl. Nachlasse

скидка ж.р. (Hndl)

Wir haben einen Preisnachlass vereinbart

Мы согласовали скидку с цены

наследство ср.р. (Jur.)

nach|lassen verbo Conjugação

ослабевать (sich vermindern)

Bei einer derart umfassenden Paketlösung würde der Widerstand gegenüber Veränderungen vermutlich nachlassen.

С таким всеобъемлющим пакетом мер сопротивление переменам, скорее всего, ослабеет.

ослаблять (lockern)

Am Donnerstag zeigten die Daten eine weiterhin bestehende Exportschwäche und ein Nachlassen der Verbrauchernachfrage.

В четверг данные показали продолжающееся снижение экспорта и ослабление потребительского спроса.

Expressões com "Nachlass" (7)

Preisnachlass - скидка
Nachlassausgabe - посмертное издание
Nachlassgericht - суд по наследственным делам
Nachlassgläubigerin - кредитор наследодателя
Nachlasssteuer - налог на наследство
Nachlassverwalter - попечитель над наследственным имуществом
Nachlassverwalterin - попечитель над наследственным имуществом

Exemplos com "nachlass"

Wir haben einen Preisnachlass vereinbart Мы согласовали скидку с цены

Der geforderte Nachlass ist nicht annehmbar Требуемая скидка не приемлема

Wir werden den von Ihnen gewünschten Nachlass gewähren Мы предоставим необходимую Вам скидку

Nur bei einem erheblichen Preisnachlass wären wir bereit, die Mehrlieferung abzunehmen Только в случае значительной скидки на цену товара мы были бы готовы принять поставку сверх установленного количества

Bei einer derart umfassenden Paketlösung würde der Widerstand gegenüber Veränderungen vermutlich nachlassen. С таким всеобъемлющим пакетом мер сопротивление переменам, скорее всего, ослабеет.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.