Tradução de "Stamm" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "Stamm"

der Stamm m substantivo Declinação

pl. Stämme

племя ср.р. (Biol., Ges., Volksstamm)

Sie verpflichten sich dem Stamm.

Они вкладываются в племя.

ствол м.р. (Bot.)

Sie sehen, dass im Stamm dieses Baumes Namen eingraviert wurden.

Здесь видно, что у этого на стволе нацарапаны имена,

штамм м.р. (Bakterienstamm)

Zudem beunruhigt die Experten, dass das neuartige H1N1-Virus in einen gefährlicheren Stamm mutieren könnte.

Эксперты волнуются, что новый вирус H1N1 мог видоизмениться в более опасный штамм.

род м.р. (Biol., Clan, Geschlecht)

Einer fragte woher ich stamme und nach meiner Jati und meinem Gotra.

Один из них спросил, откуда я прибыл, и спросил меня о jati (род) и gotra (экзогамная группа).

основа ж.р. (Ling., a. übertragen)

outras traduções 2

ocultar

der Stamm m substantivo Declinação

ствол м.р. (Building and Ecology)

Sie sehen, dass im Stamm dieses Baumes Namen eingraviert wurden.

Здесь видно, что у этого на стволе нацарапаны имена,

Stamm m substantivo Declinação

Штамм м.р. (Pol., Familienname)

Zudem beunruhigt die Experten, dass das neuartige H1N1-Virus in einen gefährlicheren Stamm mutieren könnte.

Эксперты волнуются, что новый вирус H1N1 мог видоизмениться в более опасный штамм.

stammen verbo Conjugação

stammte / stammt / gestammt

происходить (zeitl., Ling.)

Anders ausgedrückt:Wir stammen aus Afrika.

И все это говорит о том, что все мы произошли из Африки.

исходить

Die Macht in einem Netzwerk stammt aus der Verbundenheit, oder aus dem, was Netzwerktheoretiker "Zentralität" nennen.

Мощь сети исходит из ее связности, или того, что сетевые теоретики называют "центрированностью".

Expressões com "Stamm" (35)

Stammzelle - стволовая клетка
Stammbaum - родословная
Hirnstamm - мозговой ствол
Kundenstamm - клиентура
Stammgast - постоянный посетитель
Barbarenstamm - варварское племя
Baumstamm - ствол
Stammbuch - семейная книга для памятных записей
Stammkapital - основной капитал
Stammkunde - клиент

Exemplos com "stamm"

Sie verpflichten sich dem Stamm. Они вкладываются в племя.

Sie sehen, dass im Stamm dieses Baumes Namen eingraviert wurden. Здесь видно, что у этого на стволе нацарапаны имена,

Zudem beunruhigt die Experten, dass das neuartige H1N1-Virus in einen gefährlicheren Stamm mutieren könnte. Эксперты волнуются, что новый вирус H1N1 мог видоизмениться в более опасный штамм.

Die Indo-Europäische Wurzel des Wortes Hoffnung ist ein Stamm, K-E-U - wir würden es K-E-U buchstabieren, es wird koy ausgesprochen - und es ist dieselbe Wurzel, von dem das Wort Bogen stammt. Индо-европейский корень слова "надежда" имеет основу K-E-U - пишется K-E-U, а произносится "кой" - от этого же корня образуется слово "curve" - "изгиб".

Was ist nun ein Stamm? Что же такое племя?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.