Tradução de "ausgehen" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "ausgehen"

aus|gehen verbo Conjugação

выходить (weggehen)

Er ging aus dem Zimmer.

Он вышел из комнаты.

идти

Wir sollten da schon von der Hälfte, einem Viertel, einem Zehntel der Energiemenge ausgehen.

Речь должна идти о сокращении до половины, до четверти, до одной десятой доли энергии.

встречаться

Egal, ob sie ausgehen, Geld ausgeben, Freunde treffen, stets wird von ihnen erwartet, dass sie Rechenschaft darüber ablegen.

Когда они куда-то идут, тратят деньги, встречаются с друзьями, они по-прежнему должны давать отчет.

Expressões com "ausgehen" (3)

leer ausgehen - уходить с пустыми руками
sich ausgehen - выходить
ohne Punkte ausgehen - заканчивать без очков

Exemplos com "ausgehen"

Und die trotzdessen ausgehen, um ihrer Zukunft engegenzutreten." И тем не менее, они выходят и они встречают ее."

Wir sollten da schon von der Hälfte, einem Viertel, einem Zehntel der Energiemenge ausgehen. Речь должна идти о сокращении до половины, до четверти, до одной десятой доли энергии.

Egal, ob sie ausgehen, Geld ausgeben, Freunde treffen, stets wird von ihnen erwartet, dass sie Rechenschaft darüber ablegen. Когда они куда-то идут, тратят деньги, встречаются с друзьями, они по-прежнему должны давать отчет.

Sie wissen bereits, es wird nicht gut ausgehen. Как вы знаете, из этого ничего хорошего не выйдет.

Wenn im Streitfall beide Parteien davon ausgehen, dass sie wahrscheinlich vor dem Arbeitsgericht landen werden, ist niemand motiviert, einen Kompromiss zu finden. Когда обе стороны при расхождении взглядов, скорее всего, окажутся в суде по разрешению трудовых споров, то ни у кого не возникает желание идти на компромисс.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.