Tradução de "blicken" para o russo

Texto original

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

<>

Anuncie

Traduções de dicionário para "blicken"

blicken verbo Conjugação Ouvir
blickte / blickt / geblickt
смотреть (Wahrnehmung) Ouvir
Sie müssen nach vorne blicken.
Нужно смотреть вперед.
взглянуть Ouvir
Werfen wir einen Blick auf den Raum selbst.
Взглянем на пространство как таковое -
der Blick m substantivo Declinação Ouvir
pl. Blicke
взгляд м.р. (Anat.) Ouvir
Sein Blick wanderte durch die Zuhörerschaft.
Его взгляд блуждал по аудитории.
вид м.р. (Wunsch) Ouvir
Dieser Blick ist den Eisbruch hinauf.
Это вид на ледопад.
глаз м.р. Ouvir
Wie ein Kind sagte ich, mit staunendem Blick:
Широко открыв глаза от удивления, я спросил:
взор м.р. Ouvir
Maria schwieg und senkte den Blick.
Мария замолчала и потупила взор.
блик м.р. (Publishing) Ouvir
Markkus Blick machte Liisa nervös.
Марккус Блик нервировал Лизу.
outras traduções 2
ocultar

Expressões com "blicken" (17)

  1. sich blicken - смотреть
  2. zurück blicken - оглядываться назад
  3. drein blicken - смотреть
  4. empor blicken - глядеть вверх
  5. entgegen blicken - выглядывать
  6. sich drein blicken - смотреть
  7. sich empor blicken - глядеть вверх
  8. sich entgegen blicken - выглядывать
  9. sich umher blicken - осматриваться
  10. sich voraus blicken - готовиться
Mais

Exemplos com "blicken"

Wie sie unser verzweifeltes menschliches Bedürfnis nach Beachtung verkörpert, unsere Leidenschaft in Schönheit zu leben, schön zu sein, von Blicken umgarnt zu werden, wenn nicht von mehr, von so etwas wie Liebe. Как она воплощает наше отчаянную человеческую нужду в заботе, нашу страсть жить в красоте, быть красотой, быть обласканными взглядами, если нечем больше, чего-то похожего на любовь
Sie müssen nach vorne blicken. Нужно смотреть вперед.
Wenn wir nach diesen getarnten schwarzen Löchern im Zentrum von Galaxien Ausschau halten, dann blicken wir am besten in unsere eigene Galaxie, die Milchstraße. Если мы хотим взглянуть на эти хитрые чёрные дыры в центре галактик, то лучшее место - это наша собственная галактика, наш Млечный Путь.
Aber du wirst in die Augen blicken von scheinbar Unbekannten und du wirst deine Ohana erkennen, deine Familie. Но ты будешь заглядывать в глаза тех, кого ты не знаешь, и будешь узнавать в них свою охана, свою семью.
Liebe besteht nicht darin, einander anzustarren, sondern gemeinsam nach vorn zu blicken. Любовь - это не вглядывание друг в друга, а совместный взор в будущее.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Baixe nosso aplicativo é gratuito

Descarregar na App Store - PROMT.OneDescarregar na App Store - PROMT.One Disponível no Google Play - PROMT.OneDisponível no Google Play - PROMT.One Explore na App Gallery – PROMT.OneExplore na App Gallery – PROMT.One