Tradução de "hinweis" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "hinweis"

der Hinweis m substantivo Declinação

pl. Hinweise

ссылка ж.р.

Ein Hinweis auf die Rentabilität

Ссылка на рентабельность

указание ср.р. (Auskf.)

Gestatten Sie uns einen nochmaligen Hinweis auf unsere Zahlungs- und Lieferbedingungen

Разрешите еще одно указание относительно наших условий оплаты и поставок

замечание ср.р. (Bemerkung)

Expressões com "hinweis" (12)

Hinweisschild - указатель
Bedienerhinweis - операторское указание
Fütterungshinweis - указания по кормлению
Hinweis geben - давать указание
Hinweistext - вспомогательный текст
Hinweiszeichen - дорожный знак
Literaturhinweis - указание литературы
mit Hinweis auf - ссылаясь на
mit Hinweis aufs - ссылаясь на
unter hinweis auf - с ссылкой на

Exemplos com "hinweis"

Ein Hinweis auf die Rentabilität Ссылка на рентабельность

Gestatten Sie uns einen nochmaligen Hinweis auf unsere Zahlungs- und Lieferbedingungen Разрешите еще одно указание относительно наших условий оплаты и поставок

Obwohl Musharraf seine "Fehler" nicht weiter ausführte, war der Hinweis offensichtlich: Хотя Мушарраф не уточнил свои "ошибки", ссылка была очевидна:

Aber durch den Hinweis auf die Fehler des Anderen wird die deutsche Reputation auch nicht wiederhergestellt. Тем не менее, указание на ошибки других не поможет реабилитировать положение Германии.

In fortschrittlich liberalen Kreisen wurde die Forderung nach einem Gottesbezug und/oder einem Hinweis auf die "christlichen Wurzeln" in der Verfassung der Europäischen Union mit Spott und sogar Verachtung aufgenommen. В прогрессивных либеральных кругах требование включить в Преамбулу Конституции Европейского Союза ссылку на Бога и/или "Христианские корни" Европы было встречено насмешками или даже с презрением.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.