Tradução de "reife" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "reife"

die Reife f substantivo Declinação

зрелость ж.р. (a. übertragen)

Die Franzosen haben Reife gezeigt.

Французский народ продемонстрировал зрелость.

шина ж.р. (Automotive)

reif adjetivo

зрелый

Diesmal bekamen wir reifere Chormitglieder.

В этот раз у нас были более зрелые участники.

готовый

Angesichts der Wirtschaftslage des Landes möchte man meinen, Italien wäre reif für einschneidende Veränderungen.

Принимая во внимание экономические условия страны, можно было бы подумать, что Италия готова к решительным переменам.

спелый (Frucht)

Der Apfel ist noch nicht reif.

Яблоко ещё не спелое.

обдуманный (Benehmen)

outras traduções 1

ocultar

reifen verbo Conjugação

reifte / reift / gereift

созревать (Frucht)

Es ist ein Mittel, um zu wachsen und durch die Erfahrung anderer Kulturen zu reifen.

Это средство для роста и созревания через опыт других культур.

зреть

Das mag vielleicht so sein, doch gibt es dabei auch eine Schattenseite der Reife.

Несмотря на то, что такая точка зрения кажется верной, существует и теневая сторона взросления.

крепнуть (übertragen)

содействовать созреванию

окрепнуть (übertragen)

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "reife" (11)

Geschlechtsreife - половая зрелость
Reifegrad - степень зрелости
Reifeprüfung - экзамен на аттестат зрелости
Genussreife - зрелость
Glasreife - восковая спелость
Hochschulreife - свидетельство об окончании вуза
Hofreife - усадьба
mittle Reife - среднее образование
Reifezeit - время созревания
Reifezeugnis - аттестат зрелости

Exemplos com "reife"

Japan ist eine reife Seedemokratie und die Wahl seiner engen Partner sollte dies reflektieren. Япония является зрелой морской демократической страной, и выбор ею своих близких партнеров должен отражать данный факт.

Die Franzosen haben Reife gezeigt. Французский народ продемонстрировал зрелость.

Das mag vielleicht so sein, doch gibt es dabei auch eine Schattenseite der Reife. Несмотря на то, что такая точка зрения кажется верной, существует и теневая сторона взросления.

Reife Demokratien agieren tendenziell verantwortungsvoller, während unreife Demokratien leicht dem Populismus und Nationalismus erliegen. Зрелые демократии действительно стараются действовать более ответственно, однако незрелые демократии могут поддаться популизм и национализму.

"Reife ist alles", schließt Edgar in König Lear. "Зрелость - это все", - говорит Эдгар в трагедии "Король Лир".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.