Tradução de "sich hängen" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

11 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "sich hängen"

sich hängen verbo

зависеть (an + Dat.)

Das hängt von dir ab.

Это зависит от тебя.

висеть (Lage)

Wir hingen am seidenen Faden.

Наш вид висел на волоске.

нависать

Besonders heute, wo der Geruch von Schießpulver über dem Iran hängt, ist dies besonders wichtig.

Это становится особенно актуальным сейчас, когда угроза войны нависла над Ираном.

отставать (Studium)

"Nun ja, die Software ist irgendwie hängen geblieben."

"Программное обеспечение безнадёжно отстало".

держаться

подвешивать

продолжаться (Prozess)

быть привязанным (an + Dat.)

outras traduções 5

ocultar

Expressões com "sich hängen" (2)

sich hängen lassen - оставлять висеть
sich hängen bleiben - зацепиться

Exemplos com "sich hängen"

Das hängt von dir ab. Это зависит от тебя.

Wir hingen am seidenen Faden. Наш вид висел на волоске.

Besonders heute, wo der Geruch von Schießpulver über dem Iran hängt, ist dies besonders wichtig. Это становится особенно актуальным сейчас, когда угроза войны нависла над Ираном.

"Nun ja, die Software ist irgendwie hängen geblieben." "Программное обеспечение безнадёжно отстало".

In Ländern wie Deutschland, die seit der Unterzeichnung des Vertrages von Maastricht in den Seilen hängen, würde eine Fortsetzung der Stagnation oder gar eine ausgewachsene Rezession die Haushalte und die Glaubwürdigkeit schwer belasten. В странах, которые, как Германия, страдают от такого положения вещей со дня подписания Маастрихтского договора, продолжение экономического застоя или резкий спад создаст чрезвычайно напряженную ситуацию, как в бюджетной сфере, так и в вопросе сохранения доверия к стране.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.