Tradução de "medida" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "medida"

la medida f substantivo

pl. medidas

la mesure f (gener)

Debemos ceder en cierta medida si queremos llegar a un acuerdo.

Nous devons céder dans une certaine mesure si nous voulons arriver à un accord.

la taille f (de prenda)

medir verbo Conjugação

mido / medí / medido

mesurer

La situación exige medidas drásticas.

La situation exige des mesures drastiques.

peser (sopesar)

medido adjetivo

medida / medidos / medidas

mesuré (compasado)

Expressões com "medida" (19)

en cierta medida - dans une certain mesure
medida de seguridad - mesure de sécurité
a medida de - selon
a medida que - à mesure que
en buena medida - en grande partie
en gran medida - en grand partie
en la medida - dans la mesure
en la medida de lo posible - autant que possible
en la medida en que - à mesure que
en la medida que - à mesure que

Exemplos com "medida"

Debemos ceder en cierta medida si queremos llegar a un acuerdo. Nous devons céder dans une certaine mesure si nous voulons arriver à un accord.

La situación exige medidas drásticas. La situation exige des mesures drastiques.

¿Cuánto mides y cuánto pesas? Combien mesures-tu et combien pèses-tu ?

Nosotros medimos la profundidad del río. Nous mesurons la profondeur de la rivière.

Midió la longitud de la cama. Il mesura la longueur du lit.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.