Traduction de "mesure" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "mesure"

la mesure f nom

pl. mesures

la medida f (grandeur)

Nous devons céder dans une certaine mesure si nous voulons arriver à un accord.

Debemos ceder en cierta medida si queremos llegar a un acuerdo.

la medición f (évaluation)

el comedimiento m (modération)

el compás m (musique)

autres traductions 1

masquer

mesurer verbe Conjugaison

mesure / mesurai / mesuré

medir

Il mesura la longueur du lit.

Midió la longitud de la cama.

ajustar (proportionner)

Expressions avec "mesure" (21)

dans une certaine mesure - en cierta medida
à mesure que - a medida que
au fur et à mesure - a medida
au fur et à mesure de - a medida que
au fur et à mesure que - a medida que
avoir le sens de la mesure - tener el don de la medida
barre de mesure - línea de medida
costume sur mesure - traje a la medida
dans la mesure de - en la medida de
dans la mesure du possible - dentro de lo posible

Contextes avec "mesure"

Nous devons céder dans une certaine mesure si nous voulons arriver à un accord. Debemos ceder en cierta medida si queremos llegar a un acuerdo.

Il mesura la longueur du lit. Midió la longitud de la cama.

La situation exige des mesures drastiques. La situación exige medidas drásticas.

Nous mesurons la profondeur de la rivière. Nosotros medimos la profundidad del río.

Nous sommes désolés, nous ne sommes pas en mesure d'accepter votre demande. Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.