Tradução de "abiertamente" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

12 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "abiertamente"

abiertamente advérbio

openly [ˈəupnlɪ] (modo)

Algunos expresaron abiertamente que no les importaba quién ganó la guerra.

Some said openly that they did not care who won the war.

abierto adjetivo

abierta / abiertos / abiertas

open [ˈəupən]

Disculpe. ¿Está abierto el supermercado?

Excuse me. Is the supermarket open?

on [ɔn] (grifo)

El banco no está abierto los domingos.

The bank isn't open on Sundays.

unlocked (no cerrado)

Fue un descuido de ella dejar la puerta abierta cuando salió.

It was careless of her to leave the door unlocked when she went out.

frank [fræŋk] (carácter)

unconcealed [ˈʌnkənˈsi:ld] (comportamiento)

avowed [əˈvaud] (declarado)

outgoing [autˈɡəuɪŋ] (extrovertido)

direct [dɪˈrekt] (directo)

turned on (grifo)

open-minded (tolerante)

clear [klɪə] (sin tapujos)

outras traduções 8

ocultar

Exemplos com "abiertamente"

Algunos expresaron abiertamente que no les importaba quién ganó la guerra. Some said openly that they did not care who won the war.

Pero estoy seguro de que para avanzar tenemos que decir abiertamente las cosas que guardamos en nuestros corazones, y que demasiado a menudo sólo decimos tras puertas cerradas. But I am convinced that in order to move forward, we must say openly the things we hold in our hearts, and that too often are said only behind closed doors.

Cuando él declaró abiertamente que se iba a casar con Pablo, a su abuela casi le dio un infarto y a su tía se le salieron los ojos de las órbitas; sin embargo, su hermana pequeña sonrió con orgullo. When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.

Ella dejó la ventana abierta. She left the window open.

El banco no está abierto los domingos. The bank isn't open on Sundays.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS