Tradução de "medidas" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "medidas"

la medida f substantivo

pl. medidas

measure [ˈmeʒə] (medidas-pesos)

La caloría es una medida exacta de la energía en los alimentos.

The calorie is an exact measure of the energy in food.

measurement [ˈmeʒəmənt]

La medida debe ser exacta.

The measurement has to be exact.

step [step] (gestión)

Tenemos que tomar medidas para prevenir la contaminación atmosférica.

We have to take steps to prevent air pollution.

medir verbo Conjugação

mido / medí / medido

measure [ˈmeʒə]

El termómetro es un instrumento para medir la temperatura.

The thermometer is an instrument for measuring temperature.

weigh [weɪ] (palabras)

¿Cuánto mides y cuánto pesas?

How tall are you, and how much do you weigh?

gauge [ɡeɪdʒ] (dimensiones)

scan [skæn] (versos)

outras traduções 1

ocultar

medirse verbo Conjugação

measure oneself

No puede medirse en términos del dinero.

It can't be measured in terms of money.

medido adjetivo

medida / medidos / medidas

measured [ˈmeʒəd] (compasado)

Expressões com "medidas" (3)

tomar medidas - take measures
enseñanza de medidas de seguridad - safety education
tomarse medidas - take measures

Exemplos com "medidas"

La situación exige medidas drásticas. The situation calls for drastic measures.

El abogado decidió sus medidas a tomar. The lawyer determined his course of action.

Tenemos que tomar medidas para prevenir la contaminación atmosférica. We have to take steps to prevent air pollution.

Momentos drásticos llaman medidas drásticas. Drastic times call for drastic measures.

El tomó las medidas necesarias. We took the necessary measures.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.