Tradução de "measure" para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "measure"

measure [ˈmeʒə] verbo Conjugação

measured / measured / measuring / measures

medir (size)

Let's measure how tall you are.

Veamos cuánto mides.

cuantificar (importance)

measure [ˈmeʒə] substantivo

pl. measures

la medida f

The calorie is an exact measure of the energy in food.

La caloría es una medida exacta de la energía en los alimentos.

el metro m (rule)

This tree measures three meters around.

Este árbol tiene una circunferencia de tres metros.

la gestión f (action)

el indicativo m (indication)

la cantidad f (amount measured)

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "measure" (30)

measure up - tomar medidas
beyond measure - desmesurado
large measure - gran medida
arms control measure - medida para el control de armas
as a precautionary measure - como medida preventiva
as an interim measure - como medida transitoria
building measure - medida de construcción
conflict resolution measure - medida de resolución de conflictos
drop measure - abandonar medida
effective measure - medida eficaz

Exemplos com "measure"

The calorie is an exact measure of the energy in food. La caloría es una medida exacta de la energía en los alimentos.

Let's measure how tall you are. Veamos cuánto mides.

We are in large measure responsible for students' success in the entrance exam. Somos responsables en gran medida del éxito de los estudiantes en el examen de ingreso.

The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy. La última medida de un hombre no es dónde se encuentra en momentos de comodidad y conveniencia, sino dónde se sitúa en tiempos de desafío y controversia.

The opinions that are held with passion are always those for which no good ground exists; indeed the passion is the measure of the holder’s lack of rational conviction. Opinions in politics and religion are almost always held passionately. Las opiniones sostenidas con pasión son siempre aquellas para las que no existen buenos argumentos; de hecho, la pasión es la forma de medir la falta de convicción de la persona que la sostiene. En política y religión, las opiniones casi siempre se sostienen apasionadamente.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.