Tradução de "paso" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "paso"

el paso m substantivo

pl. pasos

step [step]

Ella siempre camina a paso ligero.

She always walks with a light step.

pace [peɪs] (andar)

Tom hace las cosas a su propio paso.

Tom does things at his own pace.

tread [tred] (sonido)

footsteps (andar)

outras traduções 1

ocultar

pasar verbo Conjugação

paso / pasé / pasado

spend [spend]

¿Dónde planeas pasar la noche?

Where are you planning to spend the night?

happen [ˈhæpən]

Le puede pasar a cualquiera.

It can happen to anyone.

pass [pɑ:s]

Tengo que pasar este examen.

I have to pass this exam.

go [ɡəu] (persona)

Voy a pasar al bachillerato.

I'm going into the 6th form.

give [ɡɪv] (dar)

Tom le hizo pasar un mal rato a Mary ayer.

Tom gave Mary a bad time yesterday.

run [rʌn] (deslizar)

¿Cada cuánto pasan los autobuses?

How often do buses run?

overlook [ˌəuvəˈluk] (tolerar)

Esto es demasiado importante para pasar por alto.

This is too important to overlook.

come in (entrar)

Como sea, por favor pasa.

Anyway, please come in.

move [mu:v] (trasladar)

Se hizo a un lado para dejarlo pasar.

He moved aside to let it pass.

cross [krɔs] (cruzar)

Las personas caminan por la vereda. Los autos pasan por la calle.

People walk on the sidewalk. Cars cross the streets.

suffer [ˈsʌfə] (sufrir)

Ha pasado una semana, pero todavía estoy sufriendo el jet lag.

It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.

be over (problema)

Cuando se casó, sin duda ella pasaba de los 30.

She must have been over thirty when she got married.

cease [si:s] (cesar)

exceed [ɪkˈsi:d] (límite)

surpass [sə:ˈpɑ:s] (aventajar)

overtake [ˈəuvəˈteɪk] (adelantar)

show [ʃəu] (proyectar)

go on

depend on (Politics)

outras traduções 16

ocultar

Expressões com "paso" (38)

El Paso - El Paso
paso a paso - step by step
con el paso del tiempo - in the course of time
paso del tiempo - passage of time
paso atrás - step backwards
a paso lento - slowly
abrir paso - make way
abrirse paso - make way
acelerar paso - speed up
apretar paso - quicken one's pace

Exemplos com "paso"

Paso mucho tiempo escuchando música. I spend a lot of time listening to music.

¿Escuchaste que le paso a John? Did you hear what happened to John?

Tom cedió el paso a Mary. Tom stepped aside to allow Mary to pass.

El dolor se desvanece con el paso del tiempo. As time goes on, grief fades away.

Ella siempre camina a paso ligero. She always walks with a light step.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.