Tradução de "quedar" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "quedar"

quedar verbo Conjugação

quedo / quedé / quedado

stay [steɪ]

No me puedo quedar aquí.

I can't stay here.

remain [rɪˈmeɪn]

Aún queda mucho por hacer.

Much still remains to be done.

look [luk] (favorecer)

Creo que este suéter te va a quedar muy bien.

I think this sweater will look good on you.

end [end] (terminar)

Me quedaré hasta el final.

I will stay until the end.

have left

Tom se comió la poca comida que le quedaba.

Tom ate what little food he had left.

can only

continue [kənˈtɪnju:] (con gerundio)

outras traduções 4

ocultar

Expressões com "quedar" (3)

quedar bien - suit
quedar expuesto - expose
quedar en evidencia - show oneself up

Exemplos com "quedar"

No me puedo quedar aquí. I can't stay here.

Creo que este suéter te va a quedar muy bien. I think this sweater will look good on you.

¿Te vas a quedar en casa? Will you stay at home?

Espero que podamos quedar de nuevo. Sí, no veré el momento de que ocurra. I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it.

Me voy a quedar un día I'm going to stay one day

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.