Tradução de "comunicado" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "comunicado"

el comunicado m substantivo

pl. comunicados

коммюнике ср.р. (periodismo)

De los 54 párrafos del Comunicado Final de la Cumbre, dos se referían a Zimbabwe.

Из 54 параграфов Заключительного Коммюнике Саммита два были уделены Зимбабве.

официальное сообщение ср.р.

comunicado adjetivo

comunicada / comunicados / comunicadas

снабженный коммуникациями (lugar)

comunicar verbo Conjugação

comunico / comuniqué / comunicado

сообщать

Y, eventualmente, ellos tendrían que comunicar porqué no lo desean.

И они, в случае отказа, должны будут сообщить, почему этого не хотят.

рассказывать (hacer saber)

соединять (conectar)

находиться в связи

переписываться (por carta)

быть занято (teléfono)

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "comunicado" (3)

comunicado de prensa - пресс-релиз
comunicado oficial - официальное заявление
emitir comunicado - публиковать официальное заявление

Exemplos com "comunicado"

Hasta ahora, los dos gobiernos se han comunicado ya sea a través de la UE o, en cuestiones estrictamente limitadas, mediante sus embajadores en Bagdad. До настоящего времени правительства обеих стран общались через представителей Евросоюза или через своих послов в Багдаде по вопросам, носившим строго ограниченный характер.

Vean el comunicado salió mediante un solo clic, que repercutió en el exterior. Видите ли, это сообщение ушло на один шаг дальше, и разнеслось эхом.

De los 54 párrafos del Comunicado Final de la Cumbre, dos se referían a Zimbabwe. Из 54 параграфов Заключительного Коммюнике Саммита два были уделены Зимбабве.

En segundo lugar, el comunicado de la Cumbre del G-8 sencillamente no mencionó en absoluto los compromisos que no se cumplieron. Во-вторых, в официальном сообщении встречи в верхах "большой восьмёрки" просто ничего не говорится о невыполненных обещаниях.

Por ejemplo, la OCI dijo en su comunicado que al "Islam frecuente y erróneamente se lo asocia con violaciones de los derechos humanos y terrorismo". Например, согласно заявления ОИК, "ислам часто и ошибочно связывается с нарушениями прав человека и терроризмом".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.