Tradução de "irse" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "irse"

irse verbo Conjugação

идти

En vez de irse a la escuela se quedó en casa.

Вместо того чтобы идти в школу, он остался дома.

пойти

Me indica que era un viernes por la tarde y alguien quería irse al bar.

Это говорит мне, что был пятничный вечер и кто-то хотел пойти в паб.

уходить (marcharse)

Están a punto de irse.

Они собираются уходить.

течь (líquidos)

Bueno, planifico mi ruta para irme moviendo con el viento y las corrientes mientras duermo.

Я стараюсь планировать маршрут так, чтобы во время сна меня несло ветром или течением.

уезжать

El abuelo de este hombre rehusó a irse.

Дед этого старика отказался уезжать.

выезжать

Espero irme unos días fuera de Tokio.

Надеюсь выехать на несколько дней из Токио.

расходоваться (gastarse)

сбегать

outras traduções 5

ocultar

Expressões com "irse" (16)

irse al extranjero - уезжать за границу
irse a la deriva - дрейфовать
irse a remolque - идти на буксире
irse al grano - перейти к делу
irse avanzado - продвигаться
irse bien - быть в порядке
irse de compras - идти за покупками
irse de copas - выпускать газы
irse de vacaciones - уходить в отпуск
irse de visita - идти в гости

Exemplos com "irse"

Están a punto de irse. Они собираются уходить.

El abuelo de este hombre rehusó a irse. Дед этого старика отказался уезжать.

Me indica que era un viernes por la tarde y alguien quería irse al bar. Это говорит мне, что был пятничный вечер и кто-то хотел пойти в паб.

En vez de irse a la escuela se quedó en casa. Вместо того чтобы идти в школу, он остался дома.

En lugar de que el capital fluya hacia las economías de la periferia, está saliendo de ellas para irse al centro. Вместо того чтобы течь в экономики стран, находящихся на периферии мира, он их покидает и течет в экономики стран, находящихся в центре.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.