Traducción de "observar" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "observar"

observar verbo Conjugación

observo / observé / observado

наблюдать

¿Cómo observar algo que no podemos ver?

Как можно наблюдать за тем, чего не видно?

замечать (notar)

Y comencé a observar algunas cosas que hacen posible el triunfo épico en los mundos online.

И я стала замечать несколько моментов, которые делают эпическую победу такой возможной в виртуальных мирах.

наблюдаться

El acto de observar a los consumidores cambia su comportamiento.

Сам факт наблюдения за поведением покупателей меняет их поведение.

соблюдать (cumplir)

Es necesario observar las reglas.

Необходимо соблюдать правила.

показывать (mostrar)

Y sin embargo observamos que, una y otra vez, somos irremediablemente malos para esto.

Однако практика показывает снова и снова, что мы практически неспособны это делать.

otras traducciones 2

ocultar

Contextos con "observar"

¿Cómo observar algo que no podemos ver? Как можно наблюдать за тем, чего не видно?

Y comencé a observar algunas cosas que hacen posible el triunfo épico en los mundos online. И я стала замечать несколько моментов, которые делают эпическую победу такой возможной в виртуальных мирах.

El acto de observar a los consumidores cambia su comportamiento. Сам факт наблюдения за поведением покупателей меняет их поведение.

Es necesario observar las reglas. Необходимо соблюдать правила.

Hay que observar directamente unas pocas cosas. Вы напрямую наблюдаете несколько простых вещей.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.