Tradução de "resistir" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "resistir"

resistir verbo Conjugação

resisto / resistí / resistido

сопротивляться

Bueno, uno puede resistir la tentación de anunciar su objetivo.

Ну, вы могли бы сопротивляться соблазну огласить свои намерения.

выдерживать (peso)

Conque no se debe poner en duda nuestra capacidad para resistir y mantenernos firmes.

Так что не сомневайтесь в нашей способности стойко выдержать и это испытание.

противиться (tentación)

Las personas se resisten a las nuevas ideas, y con razón:

Но люди противятся новым идеям, и это понятно.

переносить (soportar)

уклоняться (ejército)

выносить (aguantar)

служить (durar)

outras traduções 4

ocultar

Exemplos com "resistir"

Bueno, uno puede resistir la tentación de anunciar su objetivo. Ну, вы могли бы сопротивляться соблазну огласить свои намерения.

Conque no se debe poner en duda nuestra capacidad para resistir y mantenernos firmes. Так что не сомневайтесь в нашей способности стойко выдержать и это испытание.

- Resistir la tentación de ampliar las tareas: - устоять перед искушением миссионерства.

Si los ingenieros y especialistas en computación altamente calificados de Estados Unidos no son capaces de resistir la embestida de la subcontratación, ¿qué será de aquéllos que tienen una menor formación? И если высоко образованные инженеры и программисты США не способны выстоять натиск аутсорсинга, что говорить о менее образованных?

A la mayoría de las personas les resulta fácil entender que ser particularmente fuerte o rápido o apto para resistir el hambre, el calor o el frío puede aumentar las posibilidades de supervivencia. Большинству людей легко понять, что обладание силой и скоростью или способностью переносить голод, жару и холод может увеличить шансы на выживание.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS