Tradução de "base" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "base"

la base f substantivo

pl. bases

die Basis f (au sens figuré)

Il n'est pas revenu à la base hier.

Er ist gestern nicht zur Basis zurückgekehrt.

die Gründung f (fondation)

Grund-

baser verbo Conjugação

base / basai / basé

aufbauen (fonder)

Toute la vie est basée sur la chimie et tous les êtres vivants sont constitués de composés chimiques.

Alles Leben gründet auf Chemie, und alle Lebewesen sind aus chemischen Verbindungen aufgebaut.

Expressões com "base" (41)

base de données - Datenbank
à base de - auf Basis von
sur la base de - auf der Basis
abattement à la base - Steuerfreibetrag
accord de base - Grundakkord
alimentation de base - Grundnahrungsmittel
base aérienne - Luftwaffenbasis
base arrière - rückwärtige Basis
base de départ - Ausgangsbasis
base de discussion - Gesprächsgrundlage

Exemplos com "base"

Sur quoi se base ta théorie ? Worauf basiert deine Theorie?

Il n'est pas revenu à la base hier. Er ist gestern nicht zur Basis zurückgekehrt.

Ses journaux intimes formèrent la base du livre qu'elle écrivit plus tard. Ihre Tagebücher bildeten die Grundlage für das Buch, das sie später schrieb.

Le taux d'imposition se base sur le revenu. Der Steuersatz basiert auf dem Einkommen.

La démocratie est la base de tous les pays libres. Demokratie ist die Basis aller freien Länder.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.