Tradução de "coup de tête" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

12 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "coup de tête"

le coup de tête m substantivo

pl. coups de tête

die unüberlegte Handlung f (groupe nominal, au sens figuré)

der Kopfball m (Sport)

Expressões com "coup de tête" (1)

partir sur un coup de tête - aus einer plötzlichen Anwandlung heraus weggehen

Exemplos com "coup de tête"

En finale contre l'Italie, Zidane a été expulsé par un carton rouge après un coup de tête contre Materazzi. Im Endspiel gegen Italien wurde Zidane nach einem Kopfstoß gegen Materazzi mit der Roten Karte des Feldes verwiesen.

Ça ne vaut pas le coup de travailler plus. Es lohnt sich nicht, mehr zu arbeiten.

J'ai un léger mal de tête. Ich habe ein bisschen Kopfschmerzen.

Son nouveau roman vaut le coup de le lire. Sein neuer Roman ist lesenswert.

Il remarqua ma présence et me fit un signe de tête. Er bemerkte meine Anwesenheit und nickte mir zu.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.