Tradução de "couper" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "couper"

couper verbo Conjugação

coupe / coupai / coupé

schneiden

Laisse-moi couper les carottes.

Lass mich die Möhren schneiden.

hacken (avec une hache)

Le bûcheron Bouchebois coupe du bois.

Holzhacker Hick hackt Holz.

zuschneiden (couture)

Il est déjà possible de coudre la jupe car je l'ai déjà coupée.

Es ist schon möglich, den Rock zu nähen, weil ich ihn schon zugeschnitten habe.

abschlagen (branche)

mähen (herbe)

fällen (arbres)

unterbrechen (interrompre)

abheben

kastrieren (châtrer)

mischen (liquide)

outras traduções 7

ocultar

Expressões com "couper" (23)

se couper - sich schneiden
se faire couper les cheveux - sich die Haare schneiden lassen
couper la tête - köpfen
couper l'herbe sous le pied - den Rang ablaufen
couper à travers champs - querfeldein gehen
couper avec les dents - abbeißen
couper avec une hache - hacken
couper avec une scie - sägen
couper bras et jambes - völlig erschöpfen
couper contact - unterbrechen

Exemplos com "couper"

Laisse-moi couper les carottes. Lass mich die Möhren schneiden.

Tom n'avait plus qu'un mot à couper pour que de cette phrase, à jamais, disparaisse notre Mary. Tom musste nur noch ein Wort abschneiden, damit sie für immer aus diesem Satz verschwände, unsere Mary.

Veuillez me couper les cheveux. Bitte schneiden Sie mir die Haare.

Tu devrais te couper les cheveux. Du solltest dir die Haare schneiden lassen.

Je viens de me couper le doigt. Ich habe mir gerade in den Finger geschnitten.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.