Traduction de "dehors" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "dehors"

dehors adverbe

draußen (lieu - position)

Les enfants allèrent jouer dehors.

Die Kinder gingen zum Spielen nach draußen.

hinaus (lieu - direction)

le dehors m nom

pl. dehors

das Äußere n (extérieur)

Expressions avec "dehors" (19)

en dehors - außen
en dehors de - außer
aller dehors - hinausgehen
au dehors - draußen
en dehors de la ville - außerhalb der Stadt
en dehors des heures de travail - außerhalb der Arbeitszeit
en dehors des heures d'ouvertures - außerhalb der Öffnungszeiten
en dehors du pays - außerhalb des Landes
être en dehors du sujet - nicht zur Thema gehören
ficher dehors - hinauswerfen

Contextes avec "dehors"

Les enfants allèrent jouer dehors. Die Kinder gingen zum Spielen nach draußen.

Puis-je aller jouer dehors ? Kann ich raus zum Spielen gehen?

Il fait tout noir dehors. Draußen ist es ganz dunkel.

Tire-toi ou je te fous dehors. Hau ab, sonst werfe ich dich raus.

Faites vos exercices sportifs dehors ! Macht eure Sportübungen draußen!

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.