Traduction de "frappe" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "frappe"

la frappe f nom

pl. frappes

die Prägung f (médaille, monnaie)

das Maschinenschreiben n (action de taper à la machine)

der Anschlag m (dactylo, pianiste)

das Früchtchen n (personne)

autres traductions 1

masquer

frapper verbe Conjugaison

frappe / frappai / frappé

schlagen (personne)

J'ai vraiment besoin de frapper quelqu'un.

Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen.

klopfen (à la porte)

Veuillez frapper avant d'entrer.

Klopfen Sie bitte vor dem Eintreten.

treffen (loi, mesure)

L'arbre a été frappé par la foudre.

Der Baum ist vom Blitz getroffen worden.

heimsuchen (catastrophe)

verblüffen (étonner)

prägen (monnaie)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "frappe" (5)

faute de frappe - Tippfehler
erreur de frappe - Tippfehler
force de frappe - französische Atomstreitmacht
frappe dévissée - Querschläger
jambe de frappe - Schussbein

Contextes avec "frappe"

La pluie frappe contre la fenêtre. Der Regen schlägt gegen die Fenster.

On frappe à la porte. Es klopft an der Tür.

On ne frappe pas un homme à terre. Einen Besiegten schlägt man nicht.

Quelqu'un frappe à la porte. Jemand klopft an der Tür.

Attends, quelqu’un frappe à ma porte. Warte mal, jemand klopft an meiner Tür.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.