Tradução de "pendant" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "pendant"

pendant preposição

während (durée)

Aucun accès pendant la représentation.

Kein Einlass während der Vorstellung.

le pendant m substantivo

pl. pendants

das Pendant n

das Gegenstück n (ornement)

pendre verbo Conjugação

pends / pendis / pendu

hängen

Notre gouvernement nous fait pendre.

Unsere Regierung lässt uns hängen.

Expressões com "pendant" (8)

pendant que - während
pendant longtemps - lange Zeit
pendant un moment - einen Augenblick lang
pendant des années et des années - mehrere Jahre lang
pendant la durée - während der Dauer
pendant les heures de creux - während verkehrsschwacher Zeiten
pendant près de - während ca.
pendant un instant - einen Augenblick lang

Exemplos com "pendant"

Aucun accès pendant la représentation. Kein Einlass während der Vorstellung.

Notre fils est mort pendant la guerre. Unser Sohn ist im Krieg umgekommen.

On a déploré son absence pendant toutes ces années. Ihre Abwesenheit ist über all diese Jahre bedauert worden.

Je souffre de dépression pendant l'hiver. Die Winterzeit löst bei mir Depressionen aus.

Tandis que l'indice allemand des valeurs, dont l'acronyme est DAX, rassemble les trente entreprises allemandes au plus gros chiffre d'affaires, son pendant français, le CAC 40, comme son nom l'indique, comprend même quarante sociétés par actions. Während der deutsche Leitindex DAX vereinfacht gesagt die 30 umsatzstärksten deutschen Unternehmen umfasst, sind in seinem französischen Pendant, dem CAC 40, wie der Name schon sagt, gleich 40 Aktiengesellschaften enthalten.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.