Tradução de "refuser" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "refuser"

refuser verbo Conjugação

refuse / refusai / refusé

ablehnen

Personne ne pouvait refuser leur invitation.

Niemand konnte ihre Einladung ablehnen.

verweigern (renseignement, autorisation)

Qui demande timidement, enseigne à refuser.

Wer furchtsam bittet, lehrt verweigern.

abschlagen (prière)

On ne peut rien lui refuser.

Man kann ihm nichts abschlagen.

abweisen (candidat)

Comme l'hôtel était complet pour la nuit, des clients arrivés tardivement ont dû être refusés.

Da das Hotel für die Nacht völlig ausgebucht war, mussten einige spät eintreffenden Gäste abgewiesen werden.

ausweichen (combat)

nicht anerkennen (sports - but)

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "refuser" (5)

se refuser - sich weigern
refuser la parole - die Redeerlaubnis verweigern
refuser tout net - rundweg ablehnen
se refuser à l'évidence - sich den Tatsachen verschließen
se refuser de se rendre à l'évidence - sich den Tatsachen verschließen

Exemplos com "refuser"

Personne ne pouvait refuser leur invitation. Niemand konnte ihre Einladung ablehnen.

Refuser le bakchich fut très avisé de sa part. Es war sehr vernünftig von ihm, das Schmiergeld abzulehnen.

Qui demande timidement, enseigne à refuser. Wer furchtsam bittet, lehrt verweigern.

On ne peut rien lui refuser. Man kann ihm nichts abschlagen.

Tu aurais dû refuser une proposition aussi injuste. So einen ungerechten Vorschlag hättest du ablehnen sollen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.