Tradução de "malheur" para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "malheur"

le malheur m substantivo

pl. malheurs

la desgracia f (événement, infortune)

Un malheur n'arrive jamais seul.

Las desgracias nunca vienen solas.

el infortunio m (infortune)

la desdicha f (malheur)

Expressões com "malheur" (5)

jouer de malheur - tener mala suerte
oiseau de malheur - ave de mal agüero
par malheur - por desgracia
pour comble de malheur - para colmo de desgracia
signe avant-coureur du malheur - signo precursor de la desgracia

Exemplos com "malheur"

Un malheur n'arrive jamais seul. Las desgracias nunca vienen solas.

Malheur de plusieurs, consolation d'idiots. Mal de muchos, consuelo de tontos.

De nombreuses personnes ont un tel besoin de sécurité qu'entre un bonheur possible mais incertain et un malheur garanti, elles choisissent plutôt ce dernier. Muchas personas tienen tal necesidad de seguridad que, entre una felicidad posible pero insegura y una infelicidad garantizada, prefieren elegir esta última.

Le malheur ne vient jamais seul. Las desgracias nunca vienen solas.

Le malheur des uns fait le bonheur des autres. Mal de muchos, consuelo de tontos.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.