Übersetzung von "épreuve" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "épreuve"

l' épreuve f substantiv

pl. épreuves

испытание ср.р. (examen)

La véritable épreuve nous attend.

Настоящее испытание ещё впереди.

проба ж.р.

Ils existent depuis aussi longtemps et ont traversé exactement les mêmes épreuves et difficultés pour être ici.

Они существовали так же долго, и прошли через тот же самый процесс проб и ошибок чтобы оказаться на текущем этапе.

отпечаток м.р. (photographie)

зачет м.р. (écoles)

соревнование ср.р. (sports)

оттиск м.р. (imprimé)

опыт м.р. (Mathematik)

эксперимент м.р. (Mathematik)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "épreuve" (26)

épreuve de force - проба сил
dure épreuve - тяжелое испытание
épreuve du feu - испытание огнем
épreuve écrite - письменная работа
épreuve après la lettre - оттиск гравюры с надписью
épreuve avant la lettre - оттиск гравюры без надписи
épreuve combinée - многоборье
épreuve de l'eau - испытание водой
épreuve de mise en page - пробная верстка
épreuve de repêchage - пересдача зачета

Kontexte mit "épreuve"

La véritable épreuve nous attend. Настоящее испытание ещё впереди.

Notre troisième épreuve est question de pragmatisme. Наше третье испытание - это дело прагматического принципа.

Bob doit surmonter cette épreuve tout seul. Боб должен пройти через это испытание сам.

Notre deuxième épreuve est d'ordre économique. Второе испытание - экономическое.

Mon cher et vieux pays, nous voici donc ensemble, encore une fois, face à une lourde épreuve," commence-t-il. "Итак, моя милая и старая страна, снова перед нами встает тяжелое испытание", - сказал он.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.