Tradução de "éteindre" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "éteindre"

éteindre verbo Conjugação

éteins / éteignis / éteint

выключать (IT Basic)

Pourriez-vous éteindre le téléviseur ?

Вы бы не могли выключить телевизор?

погасить

Quel meilleur exemple de ce principe qu'une campagne qui encourage les gens à éteindre leurs lumières ?

Нигде это не является столь очевидным, как в кампании "погасите огни".

тушить

des inconnus apparaissent de nulle part, éteignent le feu, et repartent sans attendre le moindre paiement ou gloire.

случайные люди возникают из ниоткуда, тушат огонь, и уходят, не ожидая ни денег, ни похвалы.

заглушать (modérer)

Éteins ton moteur, s'il te plait.

Заглуши мотор, пожалуйста.

приглушать (peinture)

Mais vous pouvez baisser la lumière à un niveau où elle semble être éteinte.

Но, вы можете приглушить свет до такого уровня, что его почти не видно.

потушить

Les pompiers alertés ont pu éteindre rapidement le feu.

Была вызвана пожарная бригада, которая быстро потушила огонь.

гасить

истреблять (faire disparaître)

аннулировать (jurisprudence)

outras traduções 6

ocultar

Expressões com "éteindre" (4)

éteindre action publique - прекращать уголовное преследование
éteindre actions publiques - прекращать уголовные дела
éteindre créance - погашать требование
police à éteindre - генеральный страховой полис

Exemplos com "éteindre"

Pourriez-vous éteindre le téléviseur ? Вы бы не могли выключить телевизор?

Certains habitants ont pris de force les lances à incendie des mains des pompiers pour éteindre l'incendie de leurs maisons. Некоторые местные жители насильственно забирали у пожарных шланги, чтобы тушить пожар в своих домах.

Quel meilleur exemple de ce principe qu'une campagne qui encourage les gens à éteindre leurs lumières ? Нигде это не является столь очевидным, как в кампании "погасите огни".

Les pompiers alertés ont pu éteindre rapidement le feu. Была вызвана пожарная бригада, которая быстро потушила огонь.

Puis-je éteindre la télé ? Можно мне выключить телевизор?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.