Tradução de "calculer" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "calculer"

calculer verbo Conjugação

calcule / calculai / calculé

вычислять (Mathematics)

Calculer des probabilités semble assez simple :

Вычисление вероятностей кажется достаточно простой задачей:

подсчитывать (Mathematics)

On peut aisément calculer le coût de projets spécifiques, par exemple pour sauver la chouette tachetée.

Стоимость индивидуальных усилий по консервации, как, например, спасение северной пятнистой совы, легко подсчитать.

рассчитывать

Calculer tout ceci à un niveau national est une chose, et ça a commencé.

Рассчитать это на уровне страны - зто одно дело, и это уже начато.

считать (mathématiques)

On calcule donc le pourcentage de réduction par an.

Поэтому мы считаем процент снижения в год.

высчитывать

обдумывать (réfléchir)

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "calculer" (8)

machine à calculer - вычислительная машина
règle à calculer - логарифмическая линейка
se calculer - считаться
calculer à un dixième près - вычислять с точностью до 1/10
calculer commissions - начислять комиссионные
calculer intérêts - начислять проценты
calculer valeur - исчислять стоимость
machine à calculer électronique - электронная вычислительная машина

Exemplos com "calculer"

Calculer des probabilités semble assez simple : Вычисление вероятностей кажется достаточно простой задачей:

On peut aisément calculer le coût de projets spécifiques, par exemple pour sauver la chouette tachetée. Стоимость индивидуальных усилий по консервации, как, например, спасение северной пятнистой совы, легко подсчитать.

Calculer tout ceci à un niveau national est une chose, et ça a commencé. Рассчитать это на уровне страны - зто одно дело, и это уже начато.

Avec des processeurs toujours plus performants, les joueurs d'échecs électroniques ont développé la capacité de calculer d'avance un tel nombre de coups que la distinction entre les calculs tactiques à court terme et les stratégies à long terme est floue. Благодаря более мощным процессорам, кремневые шахматисты выработали способность считать так далеко вперед, что различие между краткосрочными тактическими расчетами и долгосрочным стратегическим планированием стало неуловимым.

La réflexion par les "plans de Bragg ", des feuilles d'atomes capables de diffracter des rayons X à des angles spécifiques déterminés par la séparation entre les feuilles, permit aux Bragg de calculer la disposition exacte des atomes de sodium et de chlorure dans un cristal de sel. Отражение рентгеновских лучей от "плоскостей Брэгга" - слоев атомов, способных преломлять рентгеновские лучи под определенными углами, которые определяются расстоянием между слоями - позволило Брэггам высчитать точное расположение атомов натрия и хлорида в кристалле соли.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.