Tradução de "cité" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "cité"

cité f substantivo

город м.р.

Comme, je ne sais pas si vous avez vu le film "La Cité de Dieu?"

Например, я не знаю, видел ли кто-либо из вас фильм "Город Бога"?

городок м.р. (géographie, localité)

Cité f substantivo

pl. cités

Ситэ м.р. (partie de la ville)

citer verbo Conjugação

cite / citai / cité

цитировать (déclaratif)

Comment peut-on critiquer sans être en mesure de citer ?

Как мы можем критиковать, не имея возможности цитировать

процитировать

J'aimerais citer un de mes propres dieux domestiques.

Мне же хотелось бы процитировать одного моего кумира.

приводить

Il y a bien plus d'exemples qu'il n'est possible d'en citer.

Можно привести ещё множество других примеров.

упоминать (mentonner)

Il suffit de citer quelques noms et les gens comprennent :

Можно упомянуть всего несколько названий, и каждый поймёт.

вызывать в суд (jurisprudence)

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "cité" (15)

cité universitaire - университетский городок
cité balnéaire - курортный городок
cité céleste - рай
cité ci-dessus - вышеупомянутый
cité de Vatican - город Ватикан
cité des livres - крупное книгохранилище
cité des sciences et de l'industrie - город науки и промышленности
cité du vatican - Ватикан
cité HLM - бедный квартал
cité militaire - военный городок

Exemplos com "cité"

Ils ont cité des études de sciences sociales montrant que les démocraties se font rarement la guerre entre elles. Они цитировали исследования учёных в области социальных наук, показывающих, что демократии редко воюют друг с другом.

Comme, je ne sais pas si vous avez vu le film "La Cité de Dieu?" Например, я не знаю, видел ли кто-либо из вас фильм "Город Бога"?

Maintenant, si nous parlons de médecine, et que nous parlons de soigner, j'aimerais citer quelqu'un qu'on n'a pas cité. И сейчас, говоря о медицине, ведь мы же говорим с вами о целительстве, я бы хотел процитировать того, кого ещё не цитировали.

La réunion de 1938 à Munich entre Adolf Hitler, Édouard Daladier, Neville Chamberlain et Benito Mussolini fait figure de témoin souvent cité à comparaître par les politiciens qui s'efforcent de justifier leurs décisions en matière de politique étrangère. Мюнхен - встреча Адольфа Гитлера, Эдуара Даладье, Невила Чемберлена и Бенито Муссалини в 1938 году - это частый пример, который приводят политики в попытке оправдать заграничные авантюры.

J'ai cité tout à l'heure le fait que la musique est une capacité différente parce qu'elle est abstraite. Я уже упомянул, что музыка отлична от речи, так как она абстрактна.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.