Tradução de "coup d'œil" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "coup d'œil"

le coup d'œil m substantivo

pl. coups d'œil

взгляд м.р. (groupe nominal, regard)

Je les ai reconnus au premier coup d'oeil.

Я узнал их с первого взгляда.

Expressões com "coup d'œil" (6)

jeter coup d'œil - взглянуть
d'un coup d'œil - с первого взгляда
d'un seul coup d'œil - с одного взгляда
en un coup d'œil - с первого взгляда
justesse de coup d'œil - хороший глазомер
sûreté de coup d'œil - верность глаза

Exemplos com "coup d'œil"

Je les ai reconnus au premier coup d'oeil. Я узнал их с первого взгляда.

Je l'ai reconnu au premier coup d'oeil. Я узнал его с первого взгляда.

Tom jeta un coup d'oeil à sa montre. Том бросил взгляд на часы.

Je suis tombé amoureux d'elle au premier coup d'oeil. Я влюбился в неё с первого взгляда.

Un simple coup d'oeil sur la carte suffit à le comprendre. Одного взгляда на карту достаточно, чтобы это понять.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.