Tradução de "démon" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "démon"

le démon m substantivo

pl. démons

демон м.р. (au sens propre et figuré)

Partout dans le monde, le FMI est caricaturé comme le démon de l'austérité.

В большей части мира МВФ карикатурно изображается в виде демона жесткой экономии.

дьявол м.р. (au sens figuré)

Expressões com "démon" (4)

démon du midi - запоздалая страсть
démon familier - добрый гений
démon familier de socrate - внутренний голос
démon femelle - злая женщина

Exemplos com "démon"

Partout dans le monde, le FMI est caricaturé comme le démon de l'austérité. В большей части мира МВФ карикатурно изображается в виде демона жесткой экономии.

Je pense que c'est un peu comme ce dessin humoristique d'un ange ou un démon assis sur nos épaules. Мне это представляется в виде дьявола или ангела из мультика, который сидит у нас на плечах.

Socrate, notamment, croyait qu'il avait un démon qui lui inspirait la sagesse de très loin. Сократ верил, что у него есть демон который вещал ему мудрость издалека

Maintenant, je ne sais pas si c'est le démon ou l'ange qui est assis sur notre conscience, assis sur les épaules de la télévision, mais je sais que j'adore cette image. Я не знаю, дьявол это или ангел в нас сидит, в телевизоре сидит, но я точно знаю, что мне очень нравится вот этот снимок.

Les Grecs appelaient ces esprits créatifs divins et bienveillants les "démons ". Греки звали этих божественных духов "демонами"

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.