Translation of "emplacement" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "emplacement"

l' emplacement m noun

pl. emplacements

место ср.р. (position)

Il s'agit d'un emplacement dans le Pacifique où les requins blancs convergent.

Это место встреч белых акул в Тихом океане.

расположение ср.р. (Mathematics)

J'ai changé les emplacements et nous avons ainsi trouvé le couplage des bases.

я поменял расположение, и мы сразу обнаружили спаривание оснований.

спортплощадка ж.р. (sports)

размещение ср.р. (Mathematics)

other translations 1

hide

Phrases with "emplacement" (7)

emplacement de caravane - место для транспорта
emplacement de combat - боевая позиция
emplacement de troupes - дислокация войск
emplacement des troupes - дислокация войск
emplacement de déversement des eaux usées - размещение сброса стоков
emplacement des décharges - место для свалки отбросов
emplacement du siège - расположение штаб-квартиры

Contexts with "emplacement"

Il s'agit d'un emplacement dans le Pacifique où les requins blancs convergent. Это место встреч белых акул в Тихом океане.

Il serait également nécessaire d'imposer des limites quant au nombre de centrifugeuses, ainsi que des dispositions relatives à leur emplacement. Ограничения на количество центрифуг и места их расположения также необходимы.

On s'est retrouvé être la première équipe médicale à chaque emplacement des attentats à transporter 125 victimes, et à sauver des vies. В итоге мы были первой командой медицинской помощи в месте каждого инцидента и транспортировали 125 жертв, спасая жизни.

Et dans ma ville, nous avons effectivement essayé d'en faire un dans le Bronx, mais notre maire a décidé que ce qu'il voulait voir c'était une prison sur ce même emplacement. В моем родном городе мы попытались сделать нечто подобное в Бронксе, однако наш мэр решил, что на этом месте лучше построить тюрьму.

Ainsi, même si un signal peut provenir de la même partie fonctionnelle du cerveau, au moment où la structure a été pliée, son emplacement physique est très différente d'un individu à l'autre, même chez de vrais jumeaux. Сигнал может поступать из той же функциональной части мозга, но к тому времени, когда структура мозга уже сложилась, физическое расположение этой части может оказаться в разных местах у разных индивидуумов, даже у однояйцовых близнецов,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.