Tradução de "расположение" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

12 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "расположение"

расположение n substantivo Declinação

pl. расположения

la disposition f

Я поменял расположение мебели в своей комнате.

J'ai changé la disposition des meubles de ma pièce.

la position f

А вот их расположение на небе, наблюдаемое на определённой широте по фону тимпана.

Leur position dans le ciel est vue d'une certaine latitude sur le dos de la mère.

l' emplacement m (Ecology)

Здесь есть пол, возраст, погода, расположение.

Voici le sexe, l'âge, la météo, l'emplacement.

l' humeur f (настроение)

Сегодня я в хорошем расположении духа.

Aujourd'hui, je suis d'humeur convenable.

l' ordre m (порядок)

Она заложена в расположении четырех оснований.

C'est l'ordre des 4 bases.

l' ordonnance f

le sympathie m (симпатия)

le penchant m (наклонность)

outras traduções 5

ocultar

Expressões com "расположение" (10)

расположение духа - humeur
лучеобразное расположение - irradiation
проявлять особое расположение - distinguer
расположение в алфавитном порядке - alphabétisation
расположение войск по квартирам - cantonnement des troupes
расположение на месте - stationnement
расположение по прямой - alignement
расположение противника - lignes ennemies
снискивать расположение - gagner bonnes grâces
неправильное расположение - décadrage

Exemplos com "расположение"

Здесь есть пол, возраст, погода, расположение. Voici le sexe, l'âge, la météo, l'emplacement.

А вот их расположение на небе, наблюдаемое на определённой широте по фону тимпана. Leur position dans le ciel est vue d'une certaine latitude sur le dos de la mère.

Я поменял расположение мебели в своей комнате. J'ai changé la disposition des meubles de ma pièce.

Наиболее горячо обсуждается программа, в которой АНБ отмечает расположение точек исходящего и входящего телефонного трафика граждан США и хранит их для возможного последующего анализа (предположительно, по решению суда). Le programme le plus contesté est celui où la NSA enregistre l'origine et la destination des appels téléphoniques de citoyens américains et les stocke pour une inspection ultérieure éventuelle (supposément avec une ordonnance d'un tribunal).

Очень хорошее расположение, и арендная плата не так высока. L'emplacement est bon et, de plus, le loyer n'est pas très élevé.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.