Übersetzung von "exclusion" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "exclusion"

l' exclusion f substantiv

pl. exclusions

исключение ср.р. (suppression)

Et, quatrièmement, en conséquence de cette exclusion, vous vous retrouvez au final avec une classe professionnelle.

И в-четвертых, в результате такого исключения, вы получите профессиональный класс.

удаление ср.р. (élimination)

Phrasen mit "exclusion" (13)

exclusion des fonctions - отстранение от должности
exclusion du terrain - удаление с поля
exclusion temporaire - временное удаление
censure avec exclusion temporaire - замечание с временным лишением половины парламентского вознаграждения
exclusion de cinq minutes - удаление на пять минут
exclusion de communauté - раздельный режим имущества супругов
exclusion de compétence - изъятие из компетенции
exclusion de deux minutes - удаление на две минуты
exclusion de la loi successorale - исключение применения наследственного статуса
exclusion disciplinaire - увольнение в порядке дисциплинарного взыскания

Kontexte mit "exclusion"

Et, quatrièmement, en conséquence de cette exclusion, vous vous retrouvez au final avec une classe professionnelle. И в-четвертых, в результате такого исключения, вы получите профессиональный класс.

Le fait de rappeler aux électeurs le coût potentiellement catastrophique d'une exclusion de l'Europe (non seulement des éléments au coeur du marché unique mais aussi des structures vitales de décision au Conseil des ministres et à la Banque centrale européenne) renforce les enjeux de la campagne d'un second référendum. Напоминание избирателям о потенциальной катастрофической цене исключения, причем не только из Единого рынка, но и из жизненно важных структур, принимающих решения в Совете министров и европейском Центробанке, укрепило бы позиции, которые будут находиться под угрозой во время избирательной кампании повторного референдума.

Donc, ce sont ces exclusions à la règle d'or qui sont responsables de beaucoup des maux planétaires. Вот как исключения из Золотого правила создают массу мировых проблем.

Cette exclusion systématique des chiites est soutenue par establishment wahhabite et légitimée par de nombreuses fatwa les accusant d'hérétisme. Систематическая дискриминация шиитов поддерживается ваххабитскими религиозными кругами и узаконивается многочисленными фатвами, обвиняющими их в ереси.

de nombreux Musulmans en Occident (et dans d'autres pays) le perçoivent comme un "autre" endiguement et une "autre" exclusion astreignants. многие на Западе (и в других частях света) воспринимают его как "чужака", которого необходимо сдерживать и изгонять.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.