Tradução de "faire appel" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

11 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "faire appel"

faire appel verbo

призывать (déclaratif, appeler)

M. Trichet sembla faire appel à une approche préemptive quand il déclara :

Трише, как показалось, призывал придерживаться упреждающего подхода, когда сказал:

обжаловать (Legal)

Patek peut toutefois faire appel de sa condamnation.

Патек еще может обжаловать свой приговор.

апеллировать

обращаться к помощи (Legal)

отталкиваться (Sport)

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "faire appel" (3)

droit de faire appel - право обжалования судебного постановления
faire appel au crédit - привлекать кредитные ресурсы
faire appel aux capitaux - привлекать капиталы

Exemplos com "faire appel"

Cela a permis à Lomborg de faire appel du verdict, avec succès, en disant que le Comité l'avait pris pour cible pour des raisons politiques, étant donné sa récente nomination de directeur d'un important institut national de recherche environnementale. Это позволило Ломборгу подать апелляцию на приговор, успешно утверждая, что Комитет преследовал его по политическим мотивам, учитывая его недавнее назначение в качестве директора главного национального института экологических исследований.

M. Trichet sembla faire appel à une approche préemptive quand il déclara : Трише, как показалось, призывал придерживаться упреждающего подхода, когда сказал:

Patek peut toutefois faire appel de sa condamnation. Патек еще может обжаловать свой приговор.

Une certaine vision souhaitable pour l'avenir du monde doit faire appel à des conceptions partagées de justice et d'équité. Желательный образ будущего человечества должен апеллировать к всеобщим понятиям о справедливости и равенстве.

C'est ainsi que Franklin Roosevelt pouvait faire appel à ces concitoyens pour empêcher que le monde soit "dominé par Hitler et Mussolini" tout en leur disant que "nous sommes maintenant en état de guerre avec le Japon ". Например, Франклин Рузвельт мог одновременно призывать американцев очистить мир от "владычества Гитлера и Муссолини "и заявлять, что "сегодня мы находимся в разгаре войны с Японией ".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.