Tradução de "gouvernant" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "gouvernant"

le gouvernant m substantivo

pl. gouvernants

правитель м.р. (personne)

Et pourtant, bien que déloyal envers plusieurs gouvernants français, Talleyrand n'a probablement jamais trahi la France.

Тем не менее, регулярно изменяя правителям Франции, Талейран, вероятно, ни разу не изменил самой Франции.

gouvernant adjetivo

gouvernant / gouvernante / gouvernants / gouvernantes

управляющий (politique)

La nature des élites gouvernantes en Grande-Bretagne et aux Etats-Unis a connu une transition relativement douce.

Для Великобритании и США изменение природы управляющей элиты было относительно безболезненным.

gouverner verbo Conjugação

gouverne / gouvernai / gouverné

управлять (politique, administration)

Pourtant, gouverner ne sera pas si facile pour Merkel.

Сказав это, управление вряд ли достанется Меркель легко.

править

qui doit gouverner, les mandarins de la bureaucratie ou les responsables élus ?

кто должен править - бюрократические "феодалы" или избранные чиновники?

слушаться руля (technique)

описывать (Mathematics)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "gouvernant" (2)

équation gouvernant un problème - уравнение, описывающее задачу
traité gouvernant le statut juridique de la frontière - международный договор о режиме границы

Exemplos com "gouvernant"

Minimisant ses propres priorités, il ajoute que "aucune révision radicale des principes fondamentaux gouvernant les opérations des forces armées n'est nécessaire ". Подчеркивая свою реальную повестку дня, он добавляет, что, "не требуется никакого радикального пересмотра фундаментальных принципов, управляющих действием вооруженных сил."

Mais la règle gouvernant la création de tels réseaux est à l'évidence le respect des lois internationales, une position reflétée par la déclaration finale de la réunion de l'ARF l'été dernier. Но правила, необходимые для формирования основы такой сети, очевидно, должны создаваться в соответствии с нормами международного права, и итоговая декларация встречи АРФ четко отражает эту озабоченность.

C'est l'outil de gouvernements qui sont, en fait, l'ennemi de leur peuple, car elle ne bénéficie qu'au gouvernant - jamais à la victime, dont la peine est magnifiée par la négligence. Это инструмент правительств, которые, по сути, являются врагом собственного народа, поскольку равнодушие выгодно только самому правителю и никогда не выгодно жертве, чьи страдания лишь усиливаются пренебрежением.

Donc, comment tout cela est-il gouverné ? Так кто-же все-таки этим управляет?

Depuis 2001, les Kirchner gouvernent avec une mentalité d'assiégé. Начиная с 2001 года и по сей день семья Киршнеров правила с менталитетом осажденных.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.