Tradução de "opposé" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "opposé"

opposé adjetivo

opposé / opposée / opposés / opposées

противоположный (Mathematics)

Les Britanniques prennent à peu près le parti opposé.

Великобритания смотрит на вещи почти диаметрально противоположным образом.

встречный

противолежащий

l' opposé m substantivo

pl. opposés

противоположный элемент м.р. (Mathematics)

opposer verbo Conjugação

oppose / opposai / opposé

противопоставлять (mettre en face)

Peut-on leur opposer autre chose que les libertés individuelles ?

Можем мы противопоставить им что-нибудь, кроме свобод личности?

сопоставлять (comparer)

Et donc nous avons pû comparer et opposer les grandes idées.

Теперь мы можем сравнивать и сопоставлять большие идеи.

противополагать

Et alors quelqu'un d'autre a quelque chose de complètement opposé à la vôtre.

А потом у кого-нибудь еще находится вещь совершенно противоположенная вашей.

Expressões com "opposé" (25)

être opposé - выступать
sexe opposé - противоположный пол
côté opposé - противоположная сторона
du côté opposé - с противоположной стороны
dans le sens opposé des aiguilles d'une montr - против часовой стрелки
diamétralement opposé - диаметрально противоположный
sens opposé - противоположное направление
côté opposé d'un parallélogramme - противоположная сторона параллелограмма
angle opposé - противоположный угол
angle opposé à un côté - угол, противолежащий стороне

Exemplos com "opposé"

Les Britanniques prennent à peu près le parti opposé. Великобритания смотрит на вещи почти диаметрально противоположным образом.

Il a donc rejeté la Révolution Française et l'État providence moderne autant qu'il s'est opposé à l'immigration musulmane. Поэтому он отвергал Французскую революцию и современное государство всеобщего благосостояния так же сильно, как противился иммиграции мусульман.

Le terrain de foot est délimité et opposé au monde environnant. Футбольное поле отделено от окружающего мира и противопоставлено ему.

C'est à ce moment là que le président Carter, initialement opposé à ce processus, a invité les deux partis à Camp David pour sceller un traité de paix. В этот момент президент Джимми Картер - который первоначально противодействовал процессу - пригласил обе стороны в Кэмп-Дэвид для заключения окончательного мирного договора.

On ne peut non plus souscrire à l'argument opposé voulant que la Chine pâtisse autant que les États-Unis de la liquidation ou du gel des achats de titres du gouvernement américain. Встречный довод о том, что любая распродажа и прекращение дальнейшего приобретения Китаем государственных ценных бумаг США повредит Китаю так же сильно, как Америке, уже не является убедительным.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.