Tradução de "révéler" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "révéler"

révéler verbo Conjugação

révèle / révélai / révélé

выявлять

imaginant que j'ai organisé cette conspiration rusée pour révéler les défauts évidents des protections de droits.

воображая, что я это все придумал, чтобы выявить недостатки закона DMCA.

обнаруживать

Mais cette étude a également révélé des différences notables.

Но исследование также обнаружило и важные различия.

открывать

Cela peut être beau et révéler des choses assez étonnantes.

Наука может быть красивой и открывать ошеломляющие вещи.

проявляться (cinéma, photo)

Les émeutes et protestations dans certains pays en développement ne font que révéler ce malaise.

Бунты и протесты в некоторых развивающихся странах являются худшим проявлением этого.

проявлять

Les émeutes et protestations dans certains pays en développement ne font que révéler ce malaise.

Бунты и протесты в некоторых развивающихся странах являются худшим проявлением этого.

давать в откровении (religion)

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "révéler" (1)

se révéler - проявлять себя

Exemplos com "révéler"

imaginant que j'ai organisé cette conspiration rusée pour révéler les défauts évidents des protections de droits. воображая, что я это все придумал, чтобы выявить недостатки закона DMCA.

Et bien elle a trouvé, en cherchant sur le web, un scanner osseux nucléaire qu'on utilise d'habitude pour le cancer, mais qui peut aussi révéler l'inflammation. Так вот, она провела онлайн исследование и нашла ядерный скан кости, который обычно применяют в случае рака, но он также может обнаружить воспаление.

Cela peut être beau et révéler des choses assez étonnantes. Наука может быть красивой и открывать ошеломляющие вещи.

Les émeutes et protestations dans certains pays en développement ne font que révéler ce malaise. Бунты и протесты в некоторых развивающихся странах являются худшим проявлением этого.

En certaines autres circonstances, il peut s'avérer prudent d'éviter de révéler l'abondance - ou le déficit - d'informations connues sur une situation donnée. В других обстоятельствах может быть разумным избегать выявления того, как много - или как мало - известно о данной ситуации.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.