Tradução de "révolte" para o russo
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "révolte"
la
révolte
f
substantivo
pl.
révoltes
бунт
м.р.
En conséquence, la révolte gronde, en particulier en France, l'un des grands meneurs de l'UE.
В результате назревает бунт, особенно во Франции, когда-то самой ярой стороннице ЕС.
возмущение
ср.р.
A tout cela il faut aujourd'hui ajouter la révolte en Égypte.
К этому следует добавить возмущения в Египте.
Expressões com "révolte" (1)
- crier révolte - возмущаться
Exemplos com "révolte"
En conséquence, la révolte gronde, en particulier en France, l'un des grands meneurs de l'UE.
В результате назревает бунт, особенно во Франции, когда-то самой ярой стороннице ЕС.
A tout cela il faut aujourd'hui ajouter la révolte en Égypte.
К этому следует добавить возмущения в Египте.
C'est plutôt dû au fait que les leaders religieux chiites ont compris l'importance de leur pouvoir et de leur sécurité et se sont montrés suffisamment optimistes pour pousser les partisans de Sadr à mettre fin à leur révolte.
Это произошло, потому что религиозное руководство шиитов почувствовало себя вполне правомочно, оптимистично и безопасно, чтобы заставить садристов прекратить свой мятеж.
Les tentatives visant à imposer une dictature bienveillante des créanciers fait maintenant face à la révolte des débiteurs.
Попытка навязать благосклонный диктат кредиторов сейчас наталкивается на бунт должников.
Lorsqu'il faut avoir des relations pour trouver du travail alors que les emplois sont rares et lorsque les dirigeants et les hauts fonctionnaires accumulent des fortunes alors que les ressources sont limitées, naît un sentiment d'injustice puis de révolte.
Если в мире, где мало рабочих мест, те, у кого есть политические связи, получают эти места, и если в мире ограниченного богатства правительственные чиновники накапливают большое количество денег, система порождает возмущение таким неравенством - и теми, кто виноват в этих "преступлениях".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie