Tradução de "recherché" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "recherché"

recherché adjetivo

recherché / recherchée / recherchés / recherchées

разыскиваемый (que l'on cherche à voir)

Nous allons regarder les pages d'INTERPOL et les personnes recherchées.

Давайте зайдём на сайт Интерпола и откроем список разыскиваемых лиц.

пользующийся спросом

изысканный (au sens figuré)

rechercher verbo Conjugação

recherche / recherchai / recherché

исследовать (scientifique)

Cette recherche devient vraiment coûteuse.

Такого рода исследования очень дорого обходятся.

искать

et nous devons commencer à les rechercher.

И нам нужно их искать.

добиваться (viser, solliciter)

Par ailleurs, la Corée du Nord est à la recherche d'investissements étrangers.

Кроме того, Северная Корея активно добивается расположения иностранных инвестиций.

разыскивать

Je suis recherché par la police.

Меня разыскивает полиция.

изыскивать

отыскивать (Mathematics)

производить следствие (jurisprudence)

outras traduções 4

ocultar

Exemplos com "recherché"

Il a recherché son chat perdu toute la journée. Он весь день искал своего пропавшего кота.

Je veux tordre le cou à cette idée qu'il serait à la fois possible d'atteindre l'objectif recherché par cette guerre et d'en tirer un bénéfice économique. Я хочу развенчать идею о том, что возможно одновременно и добиться окончания войн, и поспособствовать развитию экономики.

Je suis recherché par la police. Меня разыскивает полиция.

Et il a fait des travaux d'avant-garde sur l'autisme et a confirmé, aussi pour les experts qui sont ici, que Gary McKinnon, qui est recherché aux Etats-Unis pour avoir hacké le Pentagon, souffre du syndrome d'Asperger et d'une dépression induite en affection secondaire. Он проделал новаторскую работу в области аутизма и подтвердил, в том числе и для местных властей, что Гарри МакКиннон - разыскиваемый США за взлом Пентагона - страдает синдромом Аспергера и вторичным состоянием депрессии.

C'est exactement l'homme que l'on a toujours recherché. Это именно тот человек, которого мы всегда искали.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS