Traduction de "se poser" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "se poser"

se poser verbe

поставить себе (se proposer)

Et quand nous appliquons ces technologies aux patients nous voulons être sûrs de nous être posé une question toute bête.

И только тогда запускать эту технологию на пациентах мы должны быть уверены, что поставили себе очень сложный вопрос.

поставиться (Gastronomie)

Le dilemme posé par la Chine aux régime démocratiques est compréhensible.

Дилемма, поставленная Китаем перед демократическими режимами, очевидна.

ставиться (Gastronomie)

Souvent les patients doivent attendre plus de dix ans avant que le diagnostic exact ne soit posé.

А те пациенты, которым все-таки ставится диагноз биполярное расстройство, зачастую ждут правильного диагноза более 10 лет с момента первоначального обращения за медицинской помощью.

ставить себе (se proposer)

помещаться

изображать из себя (pr)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "se poser" (10)

c'est à se poser des questions - следует задать себе вопрос
se poser au libéral - либеральничать
se poser nu - позировать обнаженным
se poser nue - позировать обнаженной
se poser nues - позировать обнаженными
se poser nus - позировать обнаженными
se poser en victime - представать жертвой
droit de se poser - право посадки
droit de se poser pour des raisons non commerciales - право посадки в некоммерческих целях
se poser question de confiance - ставить вопрос о доверии

Contextes avec "se poser"

Ils sont parvenus à se poser en victimes d'une tempête de feu, plutôt qu'en accessoires d'un incendie criminel. Они успешно изображали из себя жертв огненной бури, а не организаторов поджога.

Le dilemme posé par la Chine aux régime démocratiques est compréhensible. Дилемма, поставленная Китаем перед демократическими режимами, очевидна.

Souvent les patients doivent attendre plus de dix ans avant que le diagnostic exact ne soit posé. А те пациенты, которым все-таки ставится диагноз биполярное расстройство, зачастую ждут правильного диагноза более 10 лет с момента первоначального обращения за медицинской помощью.

Et quand nous appliquons ces technologies aux patients nous voulons être sûrs de nous être posé une question toute bête. И только тогда запускать эту технологию на пациентах мы должны быть уверены, что поставили себе очень сложный вопрос.

C'est ce qui en fait a été posé à Davos en janvier. Это, кстати, вопрос, который был поставлен на форуме в Давосе.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.