Translation of "transporter" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "transporter"

transporter verb Conjugation

transporte / transportai / transporté

перевозить

Aujourd'hui, un porte-conteneurs peut transporter 140 000 tonnes.

то сегодня контейнерное судно способно перевезти 150 000 тонн.

переносить (Mathematics)

Il transporte les cellules sexuelles masculines d'une fleur à une autre.

Пыльца переносит мужские клетки от одного цветка к другому.

транспортировать

Un homme doit être transporté dans un charrette à 20, 30 km pour l'hôpital.

Больных надо транспортировать на телеге 20, 30 километров до больницы.

передавать

La radio pouvait transporter du son sans fils.

Радио могло передавать сигналы без помощи проводов,

провозить

Quel est le poids de bagages à transporter gratuitement ?

Сколько багажа можно провезти бесплатно?

везти

перетащить

восхищать (sentiment)

other translations 5

hide

Phrases with "transporter" (5)

se transporter - транспортироваться
Volkswagen Transporter - Фольксваген Транспортер
se transporter sur les lieux - выезжать на место происшествия
transporter créance - передавать право требования
transporter créances - передавать право требования

Contexts with "transporter"

Aujourd'hui, un porte-conteneurs peut transporter 140 000 tonnes. то сегодня контейнерное судно способно перевезти 150 000 тонн.

Et ils peuvent transporter sur leurs petites pattes quelques-unes des bactéries du choléra qui, par la suite, entraînent la maladie humaine. на своих маленьких ножках они могут переносить бактерии холеры, которые становятся причиной человеческих заболеваний.

La radio pouvait transporter du son sans fils. Радио могло передавать сигналы без помощи проводов,

On s'est retrouvé être la première équipe médicale à chaque emplacement des attentats à transporter 125 victimes, et à sauver des vies. В итоге мы были первой командой медицинской помощи в месте каждого инцидента и транспортировали 125 жертв, спасая жизни.

Et puis, quand elle a dû transporter tous les produits de la broderie du village sur le marché, elle a eu besoin de quelqu'un pour l'aider à faire le transport, donc elle a engagé son mari. А потом, когда нужно было везти все вышивки из деревни на рынок, ей понадобился человек, который помог бы с перевозками, поэтому она наняла своего мужа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.