Tradução de "veille" para o russo
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "veille"
la
veille
f
substantivo
pl.
veilles
накануне
ср.р.
A la veille du bombardement de la Serbie, Bill Clinton disait :
Накануне бомбардировки Сербии Билл Клинтон обещал:
канун
м.р.
L'aîné des fils de Fildes, Philip, est décédé à neuf ans, la veille de Noël, après une brève maladie.
Его старший сын, Филип, умер в возрасте 9 лет в канун Рождества после непродолжительной болезни.
дежурство
ср.р.
Sa veille, je le sais, continue quelquepart.
Её дежурство где-то, я знаю, продолжается.
outras traduções 2
ocultar
la
veille
f
substantivo
накануне
ср.р.
A la veille du bombardement de la Serbie, Bill Clinton disait :
Накануне бомбардировки Сербии Билл Клинтон обещал:
канун
м.р.
L'aîné des fils de Fildes, Philip, est décédé à neuf ans, la veille de Noël, après une brève maladie.
Его старший сын, Филип, умер в возрасте 9 лет в канун Рождества после непродолжительной болезни.
дежурство
ср.р.
Sa veille, je le sais, continue quelquepart.
Её дежурство где-то, я знаю, продолжается.
outras traduções 2
ocultar
veille / veillai / veillé
следить
Cela dit, tous les gouvernements doivent veiller à ce que les investissements soient faits à bon escient.
И в то же время любое правительство обязано следить за тем, чтобы инвестиции делались эффективным образом.
заботиться
Elle veille aussi à ce que les orphelins soient bien logés, chez une de leurs grand-mères par exemple.
Она заботится также о том, чтобы сироты были хорошо устроены, например у одной из бабушек.
outras traduções 2
ocultar
Expressões com "veille" (33)
- la veille de - накануне
- à la veille - накануне
- à la veille de - накануне
- de la veille - накануне
- veille de noël - рождественская ночь
- demain la veille - со дня на день
- depuis la veille - накануне
- jusqu'à la veille de - до кануна
- mettre en veille - приводить в состояние готовности
- , la veille , - , накануне ,
Exemplos com "veille"
A la veille du bombardement de la Serbie, Bill Clinton disait :
Накануне бомбардировки Сербии Билл Клинтон обещал:
S'ils continuaient leur veille, de quoi ces aliens hypothétiques seraient-ils témoin dans les 100 prochaines années ?
Если инопланетные существа продолжали бы следить за нашей планетой, свидетелями чего могли бы они стать за последнюю сотню лет?
L'aîné des fils de Fildes, Philip, est décédé à neuf ans, la veille de Noël, après une brève maladie.
Его старший сын, Филип, умер в возрасте 9 лет в канун Рождества после непродолжительной болезни.
Elle veille aussi à ce que les orphelins soient bien logés, chez une de leurs grand-mères par exemple.
Она заботится также о том, чтобы сироты были хорошо устроены, например у одной из бабушек.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie