Tradução de "vigueur" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "vigueur"

la vigueur f substantivo

pl. vigueurs

сила ж.р. (force, énergie)

Les codes pénal et civil entreront en vigueur.

Уголовному и гражданскому кодексам придадут законную силу;

действие ср.р. (efficacité)

Les horaires d'hiver sont entrés en vigueur.

Вступило в действие зимнее расписание.

выразительность ж.р. (expression)

Expressões com "vigueur" (36)

en vigueur - действующий
entrée en vigueur - вступать в силу
entrer en vigueur - вступать в силу
être en vigueur - действовать
réglementation en vigueur - действующее законодательство
dans la vigueur de - в расцвете
législation en vigueur - действующее законодательство
mise en vigueur - введение в силу
remettre en vigueur - вводить снова в действие
mettre en vigueur - вводить в действие

Exemplos com "vigueur"

Les codes pénal et civil entreront en vigueur. Уголовному и гражданскому кодексам придадут законную силу;

Les horaires d'hiver sont entrés en vigueur. Вступило в действие зимнее расписание.

Le nouveau traité est censé entrer en vigueur 2009. Предполагается, что новый договор вступит в силу в 2009 г.

La convention entrerait en vigueur en 2012, à l'expiration du Protocole de Kyoto. Соглашение вступило бы в силу в 2012 году, после истечения срока действия сегодняшнего Киотского протокола.

une nouvelle réglementation des produits dérivés est entrée en vigueur ; новое регулирование производных финансовых инструментов вступает в силу;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.