Tradução de "manage" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "manage"

manage [ˈmænɪdʒ] verbo Conjugação

managed / managed / managing / manages

schaffen

I will manage. Mark my words.

Ich werde es schaffen. Lassen Sie sich das gesagt sein.

führen

That company is managed by my older brother.

Diese Firma wird von meinem älteren Bruder geführt.

zurechtkommen

They manage to get along without much money.

Sie richten es sich so ein, dass sie mit wenig Geld zurechtkommen.

verwalten

sich behelfen

in Ordnung halten (affairs)

managen (pop group)

bewältigen (task)

steuern

outras traduções 6

ocultar

Expressões com "manage" (6)

manage cris - Krise bewältigen
manage diagnos - Diagnose bewältigen
manage funds - Fonds verwalten
manage portfolio - Portefeuille verwalten
manage risk - Risiko steuern
stage manage - inszenieren

Exemplos com "manage"

I will manage. Mark my words. Ich werde es schaffen. Lassen Sie sich das gesagt sein.

They manage to get along without much money. Sie richten es sich so ein, dass sie mit wenig Geld zurechtkommen.

How did you manage to do that? Wie hast du das geschafft?

Will I manage to learn all the grammar topics in time for my German exam tomorrow? Werde ich es schaffen, rechtzeitig bis morgen die ganzen Grammatikthemen für meine Deutschprüfung zu lernen?

He managed to climb the mountain. Er schaffte es, den Berg zu besteigen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.