Tradução de "tuning" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "tuning"

tuning [ˈtju:nɪŋ] substantivo

die Einstimmung f (action)

Stimm-

tune [tju:n] verbo Conjugação

tuned / tuned / tuning / tunes

stimmen

Modern harps have a series of pedals that enable the performer to tune the instrument to any diatonic scale.

Moderne Harfen haben eine Reihe Pedale, die es dem Spieler ermöglichen, das Instrument gemäß jeder diatonischen Tonleiter zu stimmen.

abstimmen

einstellen (radio, TV)

Expressões com "tuning" (12)

performance tuning - Leistungsoptimierung
tuning capacitor - Abstimmkondensator
tuning fork - Stimmgabel
tuning range - Abstimmbereich
average household set tuning - durchschnittliche Einschaltzahl der Haushalte
carburetor tuning - Vergaser-Einstellung
carburettor tuning - Vergaser-Einstellung
fine tuning - Feineinstellung
knurled tuning button - Sendeabstimmung-Rändeldrehknopf
open tuning - offene Stimmung

Exemplos com "tuning"

The orchestra makes discordant noises when tuning up. Das Orchester macht misstönende Geräusche beim Stimmen.

The standard pitch A is used as referential pitch for tuning most of all instruments and is set to 440 Hertz. Der Kammerton A wird als Referenztonhöhe für die Stimmung der allermeisten Instrumente verwendet und liegt bei 440 Hertz.

He had his clarinet tuned. Er ließ seine Klarinette stimmen.

Modern harps have a series of pedals that enable the performer to tune the instrument to any diatonic scale. Moderne Harfen haben eine Reihe Pedale, die es dem Spieler ermöglichen, das Instrument gemäß jeder diatonischen Tonleiter zu stimmen.

Anyone who has never strung a spinet, clavichord, or harpsichord cannot imagine what kinds of problems can arise, from the choice of strings, to the actual stretching of the strings until they are tuned. Wer noch nie ein Spinett, Clavichord oder Cembalo neu besaitet hat, macht sich keine Vorstellung davon, welche Probleme von der Saitenauswahl über das eigentliche Aufspannen der Saite bis zum Stimmen auftreten können.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.