Translation of "carrying out" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "carrying out"

carrying out noun

выполнение ср.р. (action)

I wish him every success in carrying out his extremely important duties.

Я желаю ему всяческих успехов в выполнении его важнейших обязанностей.

carry out verb

выполнять

We will carry out plan two.

Мы выполним План 2.

совершать

Do you want to carry out a suicide attack?

Хочешь совершить теракт?

выносить

I saw the baby carried out of the burning house.

Я видел, как из горящего дома вынесли ребёнка.

Phrases with "carrying out" (3)

carrying out duty - выполнение обязанностей
carrying out of reconnaissance - разведывание
carrying out of reconnoitering - разведывание

Contexts with "carrying out"

I wish him every success in carrying out his extremely important duties. Я желаю ему всяческих успехов в выполнении его важнейших обязанностей.

The passing of sentences and the carrying out of executions without previous judgement pronounced by a regularly constituted court. Вынесение приговоров и приведение их в исполнение без судебного разбирательства, проведенного созданным в установленном порядке судом.

Specialized workshops on risk assessment techniques and tools, drafting safety reports, implementing safety management systems and carrying out inspections are needed. Необходимо провести специализированные рабочие совещания по методам и средствам оценки риска, подготовке докладов о безопасности, осуществлению систем управления безопасностью и проведению проверок.

They are carrying out an attack right now. Они осуществляют атаку прямо сейчас.

What blessing would you get from carrying out a suicide attack? Какое благословение ждёт тебя, если ты совершишь теракт?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.