Tradução de "hiring" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "hiring"

hiring substantivo

pl. hirings

наем м.р.

Create approval workflows for hiring workers.

Создание workflow-процессов утверждения для найма работников.

найм м.р. (act of employment)

Create approval workflows for hiring workers.

Создание workflow-процессов утверждения для найма работников.

hire [ˈhaɪə] verbo Conjugação

hired / hired / hiring / hires

нанимать

Then click Hire new worker.

Затем щелкните Нанять нового работника.

брать на работу

Or consider minimum-wage legislation, which reduces employers’ willingness to hire low-skilled workers.

Или возьмем законы о минимальной зарплате, приводящие к нежеланию нанимателей брать на работу малоквалифицированных работников.

брать напрокат

You hire them, you tosser.

Их берут напрокат, балбес.

взять напрокат

Where can I hire a bicycle

Где я могу взять напрокат велосипед

вербовать

When unemployment rates in Iraq soared to 60%, hiring Iraqis would have made sense;

Когда уровень безработицы в Ираке подскочил до 60%, был смысл вербовать жителей Ирака;

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "hiring" (6)

hiring freeze - запрет на прием новых кадров
contract of hiring work - договор подряда
hiring work contract - договор подряда
hiring manager - менеджер по найму
hiring at will - бессрочный найм
hiring decision - решение о принятии на работу

Exemplos com "hiring"

The shopkeepers are hiring more people. Владельцы магазинов нанимают дополнительный персонал.

Create approval workflows for hiring workers. Создание workflow-процессов утверждения для найма работников.

Reduce firing costs, and you reduce hiring costs, too. Снизьте стоимость увольнения, и вы одновременно снизите стоимость найма.

Where the issue of registration certificates to persons hiring vehicles would present difficulties, extracts from or copies of the registration certificate, containing at least all the particulars required under article 35, paragraph 1, of the Convention on Road Traffic (1968), should, if possible, be issued by the competent authorities or by an association empowered for that purpose []. если выдача свидетельств о регистрации взятых напрокат транспортных средств лицам, берущим их напрокат, вызывает затруднения, то следует, по возможности, выдавать выписки из свидетельства о регистрации или копии таких свидетельств, содержащие по меньшей мере все сведения, требуемые пунктом 1 статьи 35 Конвенции о дорожном движении (1968 года), компетентными органами или уполномоченной на то ассоциацией […].

When unemployment rates in Iraq soared to 60%, hiring Iraqis would have made sense; Когда уровень безработицы в Ираке подскочил до 60%, был смысл вербовать жителей Ирака;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.