Tradução de "lean" para o russo

Texto original

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

<>

Anuncie

Traduções de dicionário para "lean"

lean [li:n] verbo Conjugação Ouvir
leant / leant / leaning / leans
склоняться Ouvir
Personally I lean toward unlimited rights.
Лично я склоняюсь к неограниченным правам.
наклоняться (bend) Ouvir
Hurley, just be quiet and lean right.
Харли, заткнись и наклонись вправо.
опираться Ouvir
What, lean on the Tower of Pisa?
Что, опереться на Пизанскую башню?
полагаться Ouvir
Lean on me, all right?
Положись на меня, хорошо?
прислоняться Ouvir
He leaned against the wall.
Он прислонился к стене.
положить Ouvir
Provisions concerning lean meat and fat colour
Положения, касающиеся цвета постного мяса и жира
налегать Ouvir
Don't lean on it so much, loudmouth.
Не налегай на него так, болтун.
облокачиваться Ouvir
Stop leaning on the buzzer.
Хватит облокачиваться на звонок.
наклонять Ouvir
And lean them right in.
И наклоните их прямо сюда.
прислонять Ouvir
The original is still in the museum, leaning on a wall where no security camera can see it.
Оригинал так и остался в музее, прислоненный к стене там, где камера слежения его не видит.
высовываться Ouvir
Do not lean out of the window.
Не высовывайтесь из окна.
наваливаться Ouvir
And the fact that you're constantly just leaning over and helping yourself to whatever you want.
И про то, что ты постоянно позволяешь себе просто навалиться на стойку и налить себе пива в любой момент.
outras traduções 11
ocultar
lean [li:n] adjetivo Ouvir
leaner / leanest
бережливый Ouvir
Schedule lean manufacturing [AX 2012]
Планирование бережливого производства [AX 2012]
постный (Culinary) Ouvir
This first one's called "the lean."
Первая из таких уловок называется "постное лицо"
худощавый Ouvir
You're bespectacled, you're lean and yet possessed of an alluring curve of flank.
Вы носите очки, вы худощавы и однако обладаете притягательной кривизной бочка.
нежирный Ouvir
Tom only eats lean meats and vegetables.
Том ест только нежирное мясо и овощи.
обедненный Ouvir
You're flying wide open throttles with lean mixtures?
Вы что, летите на обедненной смеси при полностью открытых дросселях?
поджарый Ouvir
I want to stay in good shape, muscular and lean.
Я хочу оставаться в форме, быть мускулистым и поджарым.
тощий Ouvir
As lean as a whippet I was!
Я был тощий как стручок!
outras traduções 7
ocultar
lean [li:n] substantivo Ouvir
pl. leans
наклон м.р. Ouvir
He didn't lead with his chest, which requires you lean forward.
Он ведёт не грудью, это требует наклона вперёд,
постное мясо ср.р. (Culinary)

Expressões com "lean" (98)

  1. lean on - облокачиваться
  2. lean toward - склоняться
  3. lean towards - склоняться
  4. lean forward - наклоняться вперед
  5. lean back - откидываться назад
  6. lean meat - постное мясо
  7. lean down - склоняться
  8. lean gas - бедный газ
  9. lean muscle - сухие мышцы
  10. lean body - худое тело
Mais

Exemplos com "lean"

Schedule lean manufacturing [AX 2012] Планирование бережливого производства [AX 2012]
Personally I lean toward unlimited rights. Лично я склоняюсь к неограниченным правам.
Hurley, just be quiet and lean right. Харли, заткнись и наклонись вправо.
What, lean on the Tower of Pisa? Что, опереться на Пизанскую башню?
Lean on me, all right? Положись на меня, хорошо?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Baixe nosso aplicativo é gratuito

Descarregar na App Store - PROMT.OneDescarregar na App Store - PROMT.One Disponível no Google Play - PROMT.OneDisponível no Google Play - PROMT.One Explore na App Gallery – PROMT.OneExplore na App Gallery – PROMT.One